گذرگاه پل سلما امسال فرصتی برای بازسازی جامعه است. :

سلما، آلا – رئیس جمهور بایدن فردا برای بزرگداشت سالانه “یکشنبه خونین” به آلاباما سفر خواهد کرد، روز بدنام در سال 1965 که حدود 600 راهپیمایی حقوق مدنی برای حمایت از حق رای از سلما به سمت شرق حرکت کردند. راهپیمایان تنها شش بلوک را به پل ادموند پتوس رساندند قبل از اینکه توسط قانونگذاران ایالتی و محلی مورد حمله قرار گیرند و آنها را به داخل شهر برگردانند.

همانطور که همیشه در ادای احترام سالانه انجام می دهند، مردم یک عبور نمادین خواهند داشت.

اما امسال در سلما اوضاع فرق می کند.

در 12 ژانویه، یک گردباد EF2 در قلب شهر حک شد. با وزش بادهای تا 130 مایل در ساعت، این چرخان مسیری خشن و ویرانگر را پشت سر گذاشت که صدها خانه را ویران کرد.

استیو کریسول که به مدت 57 سال در سلما زندگی می کند، می گوید: «هیچوقت شبیه به آن نخواهد بود. او از ایوان خانه ای صحبت می کند که قرار است اواخر این ماه تخریب شود.

او می‌گوید: «خانه‌ای که اکنون در آن هستیم، بین سال‌های 1846 و 1855 ساخته شده است. بسیاری از تاریخ ما از بین خواهد رفت.»

اگرچه گردباد نوعی آسیب را پشت سر گذاشت که برای همیشه با سلما زندگی می کند، کریسول همچنین می گوید که روند زخم شدن می تواند یک فرصت باشد.

او درباره ساعات بعد از طوفان می گوید: «مردم تازه از چوب کاری بیرون می آمدند. “مهم نبود چه رنگی بودی یا چه سنی داشتی، همه به همه کمک کردند.”

در هفته‌های پس از طوفان، کلیسای ادونتیست روز هفتم دروازه معبد مرکزی برای تلاش‌های بازیابی بوده است. هر پنجشنبه، داوطلبان حاضر می‌شوند تا نان، کیت‌های سالاد، و حتی جعبه‌های شیرینی را با قربانیان طوفان که در خودروهایشان دور بلوک می‌چرخند، تقسیم کنند.

تیا ویلسون، کشیش معبد گیت، می گوید که نزدیک به یک سوم ساکنان سلما زیر خط فقر زندگی می کنند. این جمعیت است که مستقیماً تحت تأثیر گردباد قرار گرفته است.

کلیسا درست در مرکز ویرانی قرار دارد و ویلسون می گوید که در حال حاضر از این موقعیت سپاسگزار است.

او می‌گوید: «ما از بودن در اینجا خوشحال شدیم. فانوس دریایی در روزگاری تاریک برای این جامعه باشیم و پناهگاهی امن برای کسانی که نیاز دارند فراهم کنیم.»

مانند کریسول، ویلسون این تراژدی را فرصتی برای بازسازی بهتر می داند و عبارتی را که بایدن اغلب استفاده می کند به اشتراک می گذارد. اما این به معنای چیزی فراتر از زیرساخت است.

او می‌گوید: «مردم در سراسر سلما سعی می‌کنند در مورد تخریب دیوارهای نژادی، دیوار طبقاتی، دیوارهای اقتصادی که اغلب سلما را از هم جدا کرده‌اند، بسیار عمدی عمل کنند. من می خواهم بارقه امید را ببینم.

بزرگداشت این آخر هفته بخش مهمی از چگونگی حرکت جامعه به جلو است، به ویژه رویداد اصلی روز: جشن عبور از پل.

سناتور سابق ایالت آلاباما، هنری “هنک” سندرز و همسرش فایا، این رویداد را نزدیک به 30 سال پیش آغاز کردند.

سندرز می گوید جشن جوبیلی فرصتی است برای درک و قدردانی از آنچه ساکنان هنوز در سلما دارند و برای بازسازی یک جامعه محبوب. حضور بایدن تنها این تاثیر را تشدید خواهد کرد.

او می‌گوید: «اگر رئیس‌جمهور ایالات متحده فکر می‌کند که حضور در جشن پل عبوری مهم است، ده‌ها هزار نفری که می‌آیند بیست هزار می‌شوند. زیرا آنها می دانند که این چقدر مهم است.»

مطمئناً امسال همه چیز متفاوت خواهد بود. به گفته سندرز، اما این چیز بدی نیست.

معمولاً وقتی مردم برای آخر هفته به سلما می آیند، مدت زیادی نمی مانند. آنها برای گذرگاه می آیند – چیزی که سندرز آن را “زیارت” می نامد و “روح آنها با نمادگرایی و قدرت لحظه ای تجدید می شود.”

اما معمولاً مردم شب را نمی گذرانند یا حتی ساندویچ نمی خرند.

اما امسال، دید فرصتی برای حمایت است.

سندرز می‌گوید: «از پل رد شوید. نو شوید. “تجارب خود را به اشتراک بگذارید، اطلاعات را جمع آوری کنید، قوی تر شوید. اما همچنین، پلی برای سلما باشید.”