: دارسل، پیرترین درگ کوئین کارگر جهان، در 92 سالگی درگذشت.

پورتلند، اور – والتر کول، معروف به درگ ملکه نمادین که برای دهه‌ها به عنوان دارسل پانزدهم اجرا می‌کرد و یک مدافع بی‌باک برای جامعه LGBTQ+ پورتلند بود، به مرگ طبیعی در پورتلند، اورگان درگذشت. او 92 سال داشت.

دارسل که روز پنجشنبه درگذشت، در سال 2016 توسط کتاب رکوردهای جهانی گینس به عنوان مسن‌ترین اجراکننده درگ جهان شناخته شد و تا انتها تماشاگران را شگفت‌زده کرد. دارسل به عنوان یک مجری، به دلیل میزبانی طولانی‌ترین نمایش درگ در ساحل غربی ایالات متحده مشهور بود. خارج از صحنه، کول، کهنه سرباز ارتش، از حقوق LGBTQ+ و کار خیریه در پورتلند دفاع کرد.

کلوپ شبانه ای که دارسل بیش از 50 سال پیش در مرکز شهر پورتلند، دارسل XV Showplace افتتاح کرد، بیانیه ای را در فیس بوک منتشر کرد و در آن ابراز تاسف کرد و خواستار حفظ حریم خصوصی و صبر شد.

این باشگاه که در دهه 1970 به یک مؤسسه فرهنگی پورتلند تبدیل شده بود، در سال 2020 در فهرست ملی مکان های تاریخی ثبت شد و اولین سایت در اورگان است که به طور خاص به دلیل اهمیت آن در تاریخ LGBTQ+ نامزد شده است. به گزارش اورگونیان/اورگان لایو، در روزهای اولیه برگزاری این محل در دهه های 1970 و 1980، به عنوان یک تابو تلقی می شد و معترضان در خارج از خانه تجمع کردند.

او در مصاحبه ای با روزنامه در سال 2010 گفت که این یک راه نجات برای بسیاری از جامعه LGBTQ شهر، از جمله کول بود. کول هنگام اجرا ضمایر مونث را ترجیح می داد، اما به The Oregonian گفت که ضمایر مذکر را خارج از صحنه ترجیح می داد.

او به این روزنامه گفت: «اگر اعتراف نکرده بودم که هستم، احتمالاً اکنون مرده بودم. “من در حال بازنشستگی از مدیریت روی کاناپه می نشستم. نه برای من.”

تاد آدامز، مدیر اجرایی موقت بنیاد حقوق اورگان، در مورد دارسل گفت: «او نه تنها از طریق اجراهایش، بلکه از طریق حمایت های بی باک جامعه و کارهای خیریه اش، زندگی بسیاری را تحت تأثیر قرار داد. او چیزی کم از یک نماد نداشت.

سوزان استنلی، نویسنده، باشگاه را مکانی پر از «گرما و محبت» توصیف کرد که در آن اجراکنندگان «در پولک‌ها و ساتن و کف پرهای درخشانی می‌درخشیدند»، در آنچه که به عنوان اولین نمایه دارسل پانزدهم شناخته می‌شود، که در هفته ویلامت در سال 1975 منتشر شد.

وقتی از دارسل صحبت می‌کرد، کول، یک مرد همجنس‌گرا، با استفاده از ضمایر زنانه به شخصیت خود در سوم شخص اشاره کرد. کول به استنلی گفت: «من یک سرگرمی با حرف E بزرگ هستم. دارسل یک شخصیت است – مانند یک نمایشنامه – و من برای او سخت کار می کنم.

استنلی برای مدت کوتاهی در باشگاه کار کرد و دوست صمیمی کول شد. او این مجری را نه تنها به عنوان یک هنرمند با استعداد، که بسیاری از لباس های باشگاه را نیز دوخت، توصیف کرد، بلکه به عنوان فردی دلسوز که عمیقاً روی جامعه LGBTQ+ و مبارزه با بدنام اجتماعی آن زمان سرمایه گذاری کرده است.

استنلی در یک مصاحبه تلفنی به AP گفت: “(دارسل) فقط یک فرد بسیار بسیار پرورش دهنده بود. او دیگر بچه ها را تشویق می کرد که اجرا کنند و از پوسته خود خارج شوند.”

پس از دهه‌ها حمایت از سوی فعالان LGBTQ+ که برای حقوق و آزادی‌های مدنی سازماندهی می‌کردند، استنلی گفت که از دیدن اینکه چگونه کشش در فضای سیاسی امروز تا این حد قطبی شده است، ناراحت است.

او گفت: «این گویای یک سوء تفاهم واقعاً بزرگ است. سیاستمدارانی که می‌خواهند در نگرش‌هایشان چندین دهه به عقب برگردند… این برای من در عین حال اسرارآمیز و وحشتناک است.»

کول در سال 1930 به دنیا آمد و در محله لینتون پورتلند بزرگ شد. او در نیروهای مسلح ایالات متحده خدمت می کرد و در اواخر دهه 1950 مرخص شد، طبق وب سایت باشگاه، که می گوید از پولی که از ارتش دریافت کرده بود برای شروع اولین تجارت خود استفاده کرده است.

کول پس از سرگرم شدن در یک قهوه‌فروشی و یک کلاب جاز، فضایی را خریداری کرد که در سال 1967 به نمایشگاه دارسل XV تبدیل شد.

بر اساس پروفایلی در وب سایت باشگاه، دو سال بعد، او “دگر ایگو” به نام دارسل را توسعه داد و به عنوان همجنسگرا ظاهر شد.

او همسرش را ترک کرد و با مدیر هنری خود رابطه برقرار کرد. در طول دهه 1970، Showplace به یک مقصد محبوب برای اجرای کاباره و درگ تبدیل شد.

در سال 1999، دارسل پس از بسته شدن سالن درگ در سانفرانسیسکو، کلوپ فینوکیو، مسن‌ترین اجراکننده درگ در ساحل غربی شد.

روز جمعه، هواداران از جمله شهردار پورتلند در رسانه های اجتماعی برای مرگ کول عزاداری کردند. سناتور دموکرات ران وایدن در یک پست در شبکه های اجتماعی گفت که “دارسل با “شجاعت پیشگامانه” فصلی فراموش نشدنی را در تاریخ پورتلند رقم زد.

Darcelle XV Showplace گفت که جزئیات یک یادبود عمومی اعلام خواهد شد و طبق میل دارسل، همه نمایش‌ها طبق برنامه‌ریزی‌شده ادامه خواهند داشت.

در بیانیه باشگاه آمده است: “لطفا به ما بپیوندید و میراث و یاد او را گرامی بدارید، پیشاپیش از حمایت مستمر شما سپاسگزاریم.”