ایتالیا بناها و بناهای فاشیستی خود را حفظ کرده است. دلایل پیچیده هستند: NPR

رم – Cinema Troisi یک خانه فیلم هنری در مرکز رم است. نمای تند، سفید و مینیمالیست آن با ساختمان‌های پرآذین قرن نوزدهمی اطراف تضاد دارد.

در دهه 1930 به عنوان مقر سازمان جوانان فاشیست – GIL ساخته شد.

اما هیچ پلاکی وجود ندارد که ارتباط آن با دیکتاتوری را توضیح دهد.

در حالی که جوانان در اطراف کافه لابی می چرخند، موسیقی رپ ایتالیایی در پس زمینه پخش می شود.

به نظر می رسد که آنها نسبت به ریشه های فاشیستی ساختمان، از جمله کریستین کر 20 ساله، که در اینجا کار می کند، بی تفاوت هستند.

او می گوید: «این تکامل است. “یک ساختمان به عنوان یک سازه متولد می شود. اما در داخل، هدف آن می تواند تغییر کند. مثلاً ابتدا یک قصابی است و دو سال بعد تبدیل به یک دیسکو می شود.”

در سرتاسر شهر، یک مرکز ورزشی دوره فاشیست به بهشت ​​اسکیت سواران تبدیل شده است.

صدای غر زدن و چرخش مردان جوان بر روی تخته های بلند مرمر و سنگفرش موزاییکی که رژیم فاشیستی را تجلیل می کند، طنین انداز می شود. طرح های پیچیده شعار دیکتاتور فقید بنیتو موسولینی، “دشمنان بسیار، افتخار بسیار” را بیان می کند و شامل خانم های بزرگ برای نام او می شود.

یک ابلیسک به ارتفاع 57 فوت بر روی موزاییک ها خودنمایی می کند. این کتیبه که در سال 1932 به مناسبت دهمین سالگرد رژیم ساخته شد، “Mussolini Dux” است که به لاتین به معنای رهبر موسولینی است.

به نظر می رسد نلی پورکو، ورزشکاری از جزیره ساردینیا که برای ماراتن در مرکز ورزشی تمرین می کند، بیشتر از طراحی ابلیسک آزرده خاطر شده است تا معنای تاریخی آن.

او می‌خندد: «فکر می‌کنم واقعاً ضخیم است، خیلی خوب، جالب است».

لوسیا سیچی، مورخ، می‌گوید: در واقع، اکثر ایتالیایی‌ها تاریخچه ابلیسک، موزاییک‌ها و مجسمه‌های برهنه مردانه بزرگ‌تر را که مرکز ورزشی را احاطه کرده‌اند نادیده می‌گیرند.

او می‌گوید: «گویی آنها بخشی از منظره شده‌اند، در حالی که برای خارجی‌ها، گردشگران، روزنامه‌نگاران و دیپلمات‌ها بسیار تکان‌دهنده هستند – و به درستی هم همینطور است.

ایتالیا هرگز به طور کامل با گذشته فاشیستی خود حساب نکرد.

پس از جنگ جهانی دوم، با تحریک متفقین، آلمان تحت یک برنامه شدید ناز زدایی قرار گرفت.

نه ایتالیا – هیچ فاشیسم زدایی معادلی وجود نداشت. کشور هنوز مملو از ساختمان ها و نام خیابان هایی است که دیکتاتوری 20 ساله آن را تداعی می کند.

یک قرن پس از به قدرت رسیدن موسولینی با راهپیمایی رم، سرانجام وب سایت جدیدی وجود دارد که از بناهای تاریخی و پلاک های یادبود رژیم نقشه برداری می کند.

سیسی مورخ، یکی از هماهنگ کنندگان این وب سایت، می گوید که این پروژه هفت سال پیش آغاز شده است. این موسسه توسط موسسه ملی Ferruccio Parri در میلان حمایت می شود که نام آن از یک پارتیزان ضد فاشیست گرفته شده است که در سال 1945 اولین نخست وزیر ایتالیای تازه دموکراتیک پس از جنگ شد.

سیسی می‌گوید که پروژه نقشه‌برداری از بحث‌هایی در کشورهای دیگر – از جمله ایالات متحده – در مورد نحوه رفتار با بناهایی که استعمار و برده‌داران را تجلیل می‌کنند، الهام گرفته شده است.

سیسی و همکارانش خواستار تخریب بناهای تاریخی دوران فاشیسم نیستند. اما آن‌ها می‌خواهند پلاک‌های توضیحی را اضافه کنند که ریشه‌های آنها را مشخص کند. هدف این است که به ارزیابی میراث رژیم بپردازیم.

او می گوید: «در غیر این صورت، پیام همچنان این است که فاشیسم مدرنیته را به شهر آورد و دیکتاتوری، آزار و اذیت، تبعیض و جنگ را پنهان کرد.»

ساختمان‌های فاشیستی هنوز مورد استفاده قرار می‌گیرند و منشأ آنها کمتر مورد توجه قرار می‌گیرد

در سال 1935، موسولینی در حالی که در مقابل هزاران نفر ایستاده بود، آرواره‌اش را به جلو نشاند، حمله به اتیوپی را اعلام کرد و ایتالیایی‌ها را ملتی از «قهرمانان، مقدسین، شاعران، هنرمندان، دریانوردان، استعمارگران و مسافران» اعلام کرد.

تقریباً 90 سال بعد، این کلمات بر روی ساختمانی در نیمه راه بین رم و دریا نوشته شده است.

در بالای پله های طولانی، چیزی قرار دارد که زمانی به عنوان کاخ تمدن ایتالیا شناخته می شد. مارلا استون، مورخ فاشیسم می گوید که این بنا برای جشن گرفتن فتح اتیوپی توسط ایتالیا ساخته شده است.

استون می‌گوید: «این بسیار جشن جنگ، فتح و امپراتوری است، و این ایده که فاشیسم قرار است گسترش یابد و پیام خود را مبنی بر ناسیونالیسم، قدرت، مردانگی منتشر کند. این ساختمان بسیار سنگین و مردانه است».

با 416 طاق و مجسمه که قهرمانی، فلسفه و نبوغ سیاسی را جشن می‌گیرند، امروزه به عنوان میدان کولوسئوم شناخته می‌شود و از سال 2015، مقر جهانی خانه مد فندی است.

این همان یورو است، محله‌ای که موسولینی از ابتدا به تقلید از برنامه‌ریزی شهری روم باستان ساخته بود – تلاشی برای پیوند مستقیم رژیم خود با امپراتوری روم. چند بلوک دورتر از میدان کولوسئوم، Palazzo degli Uffici است که در سال 1939 تکمیل شد.

ورودی اصلی آن با نقش برجسته ای غول پیکر از سنگ مرمر تراورتن احاطه شده است. از بالا با رومولوس و رموس اسطوره بنیانگذار روم شروع می شود، از امپراتوری باستان و رنسانس به جوزپه گاریبالدی و ایجاد دولت ایتالیا می رسد و در پایین با موسولینی ختم می شود که مانند یک ژنرال رومی بر اسب ایستاده است. ، در محاصره لژیونرهای خود و زنان دعا کننده.

استون مورخ اشاره می کند که سر دیکتاتور پس از جنگ جهانی دوم بریده شده بود. اما در مقطعی دوباره بازگردانده شد، بازسازی شد یا با یک مورد جدید جایگزین شد.

در جلوی ساختمان مجسمه مرد جوانی وجود دارد که در حال سلام فاشیست است که پس از جنگ در جای خود باقی مانده است. در عوض، تسمه های برنزی به دستان او اضافه شد و او را به بوکسوری تبدیل کرد که ظاهراً یک پیروزی را تحسین می کند. نام اصلی، نابغه فاشیسم، به نابغه ورزش تغییر یافت.

استون ابراز تاسف می کند که با به چالش کشیدن تاریخ این بناها، خاطره فاشیسم به آرامی در زمان حال ایتالیا ادغام شده است.

استون می گوید: «آنها اکنون به عنوان بخشی از میراث ایتالیایی دیده می شوند. بناهای تاریخی روم باستان، بناهای رنسانس، کاخ های باروک وجود دارد. و سپس ما میراث فاشیسم را داریم.

متفقین پیروز ترجیح دادند به خاطر میراث فاشیستی ایتالیا با آن مقابله نکنند

یکی از دلایلی که ایتالیای پسا فاشیستی بناهای تاریخی خود را از دیکتاتوری حذف نکرد، ممکن است وجود ساختمان های بسیار زیاد و کشور آنقدر فقیر برای بازسازی آنها باشد.

در سال 2017، روث بن غیات، مورخ آمریکایی، قطعه ای برای آن نوشت نیویورکر با این سوال که “چرا این همه بنای تاریخی فاشیست هنوز در ایتالیا پابرجاست؟”

او کیسه‌هایی از نامه‌های نفرت‌انگیز از ایتالیایی‌ها دریافت می‌کرد که او را به نادانی متهم می‌کردند – ناتوان از درک آنچه آنها ادعا می‌کردند ارزش زیبایی‌شناختی معماری فاشیستی است – و بسیاری اکنون آن را معماری خردگرا می‌نامند.

بن‌گیات می‌گوید بسیاری از ایتالیایی‌ها احساس می‌کنند که ارتباطشان با فاشیسم قطع شده است و متفقین – عمدتاً ایالات متحده و بریتانیا – دلیل آن هستند.

او می‌گوید: «اگر عفو یا پاکسازی‌های بسیار شدیدی را دنبال می‌کردند، نگران ناآرامی‌های اجتماعی بودند.

بن غیات می گوید که متفقین گاهی به جای تخریب نقاشی های فاشیستی، آنها را با پارچه می پوشانند.

بسیاری از ایتالیایی‌ها در طول جنگ به مقاومت ضد فاشیستی پیوسته بودند و حزب کمونیست پس از جنگ یکی از قوی‌ترین حزب‌های اروپا بود.

او می‌گوید: «جنگ سرد بود و آنها تصمیم گرفتند با ایتالیایی‌ها به‌عنوان مردمی خوب رفتار کنند که توسط یک مرد بد به بیراهه کشیده شده‌اند».

در حالی که این مقاله به طور گسترده در ایتالیا مورد انتقاد قرار گرفت، مقاله بن غیات همچنین الهام بخش سیسی مورخ و همکارانش بود تا پروژه نقشه برداری بناهای تاریخی فاشیستی را دنبال کنند.

هنگامی که این وب سایت در ماه نوامبر عمومی شد، 1400 نفر از آنها را شناسایی کرده بود.

سیسی معتقد است که این حدود نیمی از بناهای تاریخی موجود در سراسر کشور است.

در واقع از بازدیدکنندگان وب سایت خواسته می شود تا لیست های اضافی را پیشنهاد دهند.