NPR: زلزله در ترکیه و سوریه بیش از 2500 کشته برجای گذاشته است


تیم های اورژانس روز دوشنبه در میان آوار به دنبال افرادی در ساختمان ویران شده در آدانا ترکیه هستند.

خلیل حمرا/آپ


مخفی کردن عنوان

تغییر عنوان

خلیل حمرا/آپ


تیم های اورژانس روز دوشنبه در میان آوار به دنبال افرادی در ساختمان ویران شده در آدانا ترکیه هستند.

خلیل حمرا/آپ

زمین لرزه ای قوی جنوب شرق ترکیه و شمال سوریه را بامداد دوشنبه لرزاند و بیش از 2500 کشته و هزاران زخمی برجای گذاشت.

مرکز زمین شناسی آمریکا اعلام کرد زمین لرزه ای به بزرگی 7.8 ریشتر ساعت 4:17 بامداد به وقت محلی در استان غازیانتپ ترکیه رخ داد.

به گفته نیروهای امدادی، صدها خانواده هنوز در دام هستند. وزارت کشور ترکیه می گوید که بیش از 9600 پرسنل جستجو و نجات را برای یافتن بازماندگان احتمالی اعزام کرده است. مقامات گفتند که بیش از 2800 ساختمان فروریخته است.

به نقل از مقامات ترکیه، آسوشیتدپرس گزارش داد که بیش از 1600 نفر در 10 استان ترکیه کشته شدند و بیش از 11000 مجروح شدند.

به گزارش آسوشیتدپرس، دست کم 919 نفر در سراسر سوریه جان خود را از دست داده اند. وزارت بهداشت سوریه می گوید بیش از 539 نفر در مناطق تحت کنترل دولت کشته شده اند، در حالی که گروه ها در شمال غرب تحت کنترل شورشیان می گویند تعداد کشته ها حداقل 380 نفر است.

پس لرزه ها همچنان منطقه را تکان می دهند

ساکنان یک کودک خردسال را از زیر آوار ساختمانی که در پی زلزله در شهر جندریس در حومه شهر عفرین در شمال غربی سوریه در روز دوشنبه رخ داد، بیرون آوردند.

رامی السید/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ


مخفی کردن عنوان

تغییر عنوان

رامی السید/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ


ساکنان یک کودک خردسال را از زیر آوار ساختمانی که در پی زلزله در شهر جندریس در حومه شهر عفرین در شمال غربی سوریه در روز دوشنبه رخ داد، بیرون آوردند.

رامی السید/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ

تلاش های امداد و نجات روز دوشنبه به دلیل یک سری پس لرزه ها پیچیده شد: به گفته سازمان زمین شناسی ایالات متحده، حداقل 55 زمین لرزه به بزرگی 4.3 یا بیشتر در 24 ساعت گذشته در نزدیکی مرز ترکیه با سوریه رخ داده است.

اولین زمین لرزه بزرگترین بود: زمین لرزه ای به بزرگی 7.8 ریشتر که در ساعت 4:17 صبح به وقت محلی رخ داد. USGS می‌گوید از آن زمان، حداقل 15 زمین‌لرزه به بزرگی 5.0 یا بیشتر و دو زمین‌لرزه به بزرگی 6.0 یا بیشتر بوده‌اند.

این زمین لرزه ها در یک منطقه کوچک متمرکز شده اند و دو مرکز از دورترین زمین لرزه ها تنها در حدود 200 مایل از یکدیگر فاصله دارند.

پس لرزه های قدرتمند خطر و وحشت را در بین مردم ایجاد کرده است – همانطور که توسط یک خدمه خبری تلویزیونی که لحظه ای را مستند کرد که یک زلزله قوی دیگر مردم را مجبور به فرار کرد، به امید فرار از خطرات ناشی از فروریختن ساختمان ها و زمین لرزان.

برخی تلاش کردند تا با خودروهای خود فرار کنند که باعث مسدود شدن جاده ها و رسیدن نیروهای اورژانس به مجروحان شد. در ترکیه، مساجد به عنوان سرپناه برای کسانی که نمی توانند به خانه بروند باز شد.

آب و هوای بد، تلاش های جستجو و نجات را پیچیده می کند

نمایی از یک ساختمان ویران شده در استان قهرمان مراس در جنوب ترکیه در روز دوشنبه. برف سنگین در منطقه، تلاش‌های جستجو را با مشکل مواجه کرده است.

خبرگزاری آنادولو/ خبرگزاری آنادولو از طریق گتی ایماژ


مخفی کردن عنوان

تغییر عنوان

خبرگزاری آنادولو/ خبرگزاری آنادولو از طریق گتی ایماژ


نمایی از یک ساختمان ویران شده در استان قهرمان مراس در جنوب ترکیه در روز دوشنبه. برف سنگین در منطقه، تلاش‌های جستجو را با مشکل مواجه کرده است.

خبرگزاری آنادولو/ خبرگزاری آنادولو از طریق گتی ایماژ

این کشور خود را برای طوفان برف آماده کرده بود و ترکیش ایرلاینز بیش از 200 پرواز را برای روزهای یکشنبه و دوشنبه به دلیل شرایط مورد انتظار لغو کرد. در یونان نزدیک، بارش برف سنگین مدارس، مغازه ها و بسیاری از مشاغل حضوری و خدمات عمومی را در روز دوشنبه در آتن تعطیل کرد.

زمین لرزه در شمال سوریه بخش هایی از این کشور را لرزاند که پیش از این بیش از یک دهه جنگ داخلی ویران شده اند.

میلیون‌ها سوری که از جنگ فرار کرده‌اند در کمپ‌های آوارگان یا چادرهای اولیه ساکن در میان باغ‌های زیتون که در امتداد مرز با ترکیه قرار دارند، زندگی می‌کنند.

اتحادیه سازمان های مراقبت پزشکی و امدادی (UOSSM)، سازمانی که مراقبت های بهداشتی را در مناطق تحت کنترل شورشیان در شمال غرب سوریه ارائه می دهد، گفت: «تاکنون بیمارستان های ما در شمال غرب سوریه 91 کشته و درمان بیش از 500 قربانی به شدت مجروح شده اند. زمين لرزه.”

این سازمان گفت که چهار بیمارستان آسیب دیده و تخلیه شده اند.

نهاد نظارتی سازمان ملل متحد، OCHA، می گوید از جمعیت 4.6 میلیون نفری شمال غرب سوریه، حدود 4.1 میلیون نفر به کمک های بشردوستانه نیاز دارند. بیش از 3 میلیون نفر از ساکنان این منطقه از نظر غذایی ناامن هستند.

رهبران جهان کمک و تسلیت ارسال می کنند

به گفته رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه، بیش از 40 رهبر جهان پیشنهاد کمک و کمک کردند.

پرزیدنت بایدن با صدور پیامی گفت که از از دست دادن جان و ویرانی در ترکیه و سوریه «عمیقاً متأسف است». بایدن در توییتی گفت که به دولتش دستور داده است تا اوضاع را از نزدیک زیر نظر داشته باشد، با مقامات ترکیه هماهنگ شود و «هر کمکی را که لازم است ارائه کند».

آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه آمریکا در بیانیه‌ای که از سوی وزارت امور خارجه منتشر شد، گفت که پاسخ کمک‌های ایالات متحده در ترکیه «در حال انجام است». وی افزود: در سوریه نیز گروه های بشردوستانه تحت حمایت آمریکا در حال پاسخگویی به وضعیت اضطراری زلزله در آنجا هستند.

اعضای تیم اورژانس جسد فردی را که روز دوشنبه در زیر آوار یک ساختمان ویران شده در آدانا ترکیه پیدا شد، حمل کردند.

خلیل حمرا/آپ


مخفی کردن عنوان

تغییر عنوان

خلیل حمرا/آپ


اعضای تیم اورژانس جسد فردی را که روز دوشنبه در زیر آوار یک ساختمان ویران شده در آدانا ترکیه پیدا شد، حمل کردند.

خلیل حمرا/آپ

جیک سالیوان مشاور امنیت ملی اوایل دوشنبه گفت که پاسخ ایالات متحده شامل USAID – آژانس توسعه بین‌المللی ایالات متحده – و سایر آژانس‌های فدرال خواهد بود.

مجمع عمومی سازمان ملل متحد صبح امروز در پنجاه و هشتمین نشست خود برای بیش از 2300 قربانی زلزله سوریه و ترکیه یک دقیقه سکوت کرد.

یک دبیر کل آنتونی گوترش توییت کرد او از خبر زلزله قبل از جلسه «عمیقاً ناراحت» است. این توییت همچنین پشتیبانی از واکنش اضطراری را ارائه می دهد.

ینس استولتنبرگ، دبیرکل ناتو نیز روز دوشنبه اعلام کرد که متحدان ناتو برای کمک به ترکیه بسیج خواهند شد. روابط بین این ائتلاف و ترکیه پس از آنکه اردوغان رئیس جمهور ترکیه در ماه مه از پیشنهاد سوئد و فنلاند برای پیوستن به این ائتلاف جلوگیری کرد، همچنان متشنج باقی ماند.

استولتنبرگ در حساب توییتر خود نوشت: «همبستگی کامل با همپیمانمان ترکیه در پی این زلزله وحشتناک». من با رئیس جمهور اردوغان و مولود چاووش اوغلو وزیر امور خارجه در تماس هستم و متحدان ناتو اکنون در حال بسیج حمایت هستند.

به همین ترتیب، تصمیم اسرائیل برای اعزام گروه‌های جستجو و نجات به ترکیه منعکس‌کننده گرم شدن روابط بین کشورها پس از سال‌ها تنش بود.

هزاران نیروی جستجو و نجات بسیج شده اند

نیروهای امدادی و داوطلبان روز دوشنبه در زیر آوار یک ساختمان فروریخته در سانلیورفا، ترکیه، به جستجوی بازماندگان می پردازند.

رمی بانت/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ


مخفی کردن عنوان

تغییر عنوان

رمی بانت/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ


نیروهای امدادی و داوطلبان روز دوشنبه در زیر آوار یک ساختمان فروریخته در سانلیورفا، ترکیه، به جستجوی بازماندگان می پردازند.

رمی بانت/ خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ

حتی اوکراین جنگ زده، همسایه ترکیه در آن سوی دریای سیاه، پیشنهاد کمک به بازیابی فاجعه را داد. ترکیه، یکی از اعضای ناتو که با اوکراین و روسیه دوستانه باقی مانده است، از نفوذ خود برای فشار دادن به مذاکرات صلح و کمک به میانجیگری در یک توافق غلات بین دو کشور استفاده کرده است.

کمیته بین المللی صلیب سرخ (ICRC) گفت صدها کارمند و داوطلب هلال احمر ترکیه با آشپزخانه های سیار، وسایل نقلیه پذیرایی، چادر و پتو از مردم در زمین حمایت می کنند.

زلزله روز دوشنبه یکی از بدترین بلایای این کشور در چند دهه اخیر بود. اندازه و دامنه فعالیت لرزه ای تقریباً معادل آن است زمین لرزه سال 1999 ترکیه، یکی از مرگبارترین زمین لرزه های تاریخ که بیش از 17000 کشته برجای گذاشت.

بر اساس گزارش های ایالتی و محلی، در میان سازه های آسیب دیده در حال حاضر یک قلعه 2000 ساله در جنوب شرقی ترکیه است.

قلعه غازیانتپ – واقع در قلب شهر که نزدیکترین مرکز زمین لرزه است – قبلاً در برابر تهاجمات متعدد، بازسازی ها و تغییر رژیم مقاومت کرده بود.

بازبینی این داستان از طریق پوشش زنده دیجیتال ما.

روث شرلوک، جواد رزکلا، اما بومن، آیاانا آرچی و دانیل استرین از NPR در گزارشگری مشارکت داشتند.