M. Phillips/WireImage/Getty
در دهه 1970، وقتی Wonder Woman، Bionic Woman یا یکی از فرشتگان چارلی از شرورها پیشی گرفت، از پنجره ها تصادف کرد و از موانع پرید، بینندگان واقعا در حال تماشای Jeannie Epper با لباس یک ابرقهرمان. حرفه این بدلکار پیشگام هالیوود بیش از 70 سال در بیش از 150 فیلم و برنامه تلویزیونی به طول انجامید. ایپر روز یکشنبه به دلایل طبیعی در خانه اش در سیمی ولی کالیفرنیا درگذشت. او 83 ساله بود.
کیتی رو، رئیس انجمن فیلمهای بدلکار که اپر در سال 1967 بنیانگذار آن بود، میگوید: «بهعنوان بدلکار، همه ما از این دودمان بدلکارانی مانند جینی میآییم. بدلکاری – و کلاه گیس و لباس می انداختند، اما البته… مثل زنان حرکت نمی کنند.
اپر کار خود را در 9 سالگی در فیلم 1951 آغاز کرد فرار. پس از اینکه پدر و مادرش او را به سوئیس فرستادند تا مدرسه را تمام کند، او برای بخشی از فیلم جان فورد به هالیوود بازگشت. پاییز شاین و برنامه تلویزیونی دره بزرگ. اما در اواخر دهه 1970، زمانی که به زنان نقشهای اکشن بیشتری داده شد، فرصتهای بیشتری یافت. او برای لیندزی واگنر در تلویزیون دوبل کرد زن بیونیکو برای کیت جکسون در سریال تلویزیونی فرشته های چارلی. نقش موفقیت آمیز او به عنوان بدلکار اصلی لیندا کارتر در برنامه تلویزیونی بود زن شگفت انگیز.
کارتر به گفت: «او همیشه در این مجموعه با من بود، هر زمان که روز بدلکاری داشتم. او تمام کارهای سخت را انجام داد. او استانداردهایی را برای بقیه تعیین کرد. او نهایت حرفه ای بود.”
من در مورد Jeannie Epper حرف های زیادی برای گفتن دارم. بیشتر از همه دوستش داشتم. همیشه احساس میکردم که همدیگر را درک میکنیم و از هم قدردانی میکنیم.
بالاخره دهه 70 بود. ما با احترام متقابل، عقل و… متحد بودیم به شکلی که زنان برای شکوفایی در دنیای مردانه باید باشند. pic.twitter.com/ghxY2JT5UP
– لیندا کارتر (@RealLyndaCarter) 6 مه 2024
کارتر می گوید که تولید در ابتدا یک بدلکاری انجام داد مرد به عنوان دوتایی او او به خاطر میآورد: «آنها مردی با سینهای پرمو در لباس Wonder Woman میپوشند – مردی با بدنی چهارگوش و درشت». نمیتوانی دوربین را آنقدر دور کنی که بدانی بدن یک زن با انحنای صفر نیست، فقط بازوهای مودار و زیر بغلهای مودار است، و کار نمیکند.» کارتر می گوید که آنها جین اپر را آوردند، “و عالی بود.”
کارتر میگوید دو نفره او در اسبسواری متخصص بوده و برای بدلکاریهای دیگر، اپر به زنان بدلکار دیگری آموزش داده یا به آنها کمک میکند تا سقوطهای بلند، موتورسواری، انجام هنرهای رزمی یا انجام هر کاری که برای صحنه لازم بود انجام دهند. او میگوید که در آن زمان، این شیرینکاریها عملی بودند، بدون اثرات پس از تولید مانند CGI یا AI
هفته نامه سرگرمی زمانی اپر را “بزرگترین بدلکاری که تا به حال زندگی کرده است” نامید. او از یک سلسله خانوادگی بدلکاری می آمد. در واقع، با توجه به هالیوود ریپورتراستیون اسپیلبرگ کارگردان، آنها را “والندای پرنده فیلم” نامید و آنها را با خانواده معروف سیرک مقایسه کرد. پدرش جان اپر بازیگر بدلکاری گری کوپر، ارول فلین و رونالد ریگان بود. خواهران و برادران او، تونی، مارگو، گری، اندی و استفانی نیز در بدلکاری کار می کردند. فرزندان و نوه هایش راه او را ادامه داده اند.
Epper فهرست بلندی از اعتبارات داشت. او در سریال سریال دعوای گربه ها انجام داد سلسله و برای کاتلین ترنر از یک گل و لای پایین افتاد عاشقانه سنگ. او بدلکاری را برای شرلی مکلین در فیلم برنده اسکار در سال 1983 انجام داد شرایط همکاری. او همچنین بدلکاری در فیلم هایی مانند برخورد نزدیک از نوع سوم، گزارش اقلیتو اخیراً سریع و خشمگین: دریفت توکیو و مرد عنکبوتی شگفت انگیز.
در طول سالها، اپر چند بار سر صحنه فیلمبرداری صدمه دید، همانطور که در سال 1979 در CBS یکشنبه صبح به دن راتر گفت. او در یک کابین در حال سوختن برای برنامه تلویزیونی به دام افتاده بود لنسرو در فیلم با قاب عکس سنگینی بر سرش کوبیده شد فاکسی براون. اما در بیشتر موارد، اپر از هر گونه آسیب جدی اجتناب کرد.
رو میگوید که اپر همیشه سر صحنه فیلمبرداری با داستانهایی درباره ساختن فیلم از دیگران تجلیل میکرد و به آرامی توصیه میکرد. و حتی در سالهای آخر عمر، اپر به کار خود ادامه داد. رو میگوید: «او همان مادربزرگای است که در تلویزیون دیدید و در خواربارفروشی سرنگون شد. “او حرفه ای طولانی و متنوع داشت و مثل میخ سخت بود… او فقط یک هوسران بود.”
کارتر اپر را یک زن شگفت انگیز واقعی نامید. او گفت: «وقتی مثل او با فضل و افتخار به انجامش میرسی، این نبض یک زن شگفتانگیز است، کسی که به دیگران کمک میکند، دیگران را شامل میشود، تا دنیای اطرافشان را تغییر دهد. و راه های بزرگ.”