کوانگ و تائو به دلیل نقض حقوق جورج فلوید محکوم شدند – ناب خبر


St. پل، مین. – آخرین دو افسر سابق پلیس مینیاپولیس که به دلیل نقض حقوق مدنی جورج فلوید مجرم شناخته شدند، روز چهارشنبه احکام خود را فرا خواهند گرفت، که می تواند باعث دور دیگری از دادخواهی در دادگاه ایالتی برای قتل شود، که جرقه اتهام بی عدالتی نژادی را برانگیخته است. ایجاد کنید، شروع کنید.

جی الکساندر کوئنگ و تو تائو در فوریه به دو اتهام نقض حقوق مدنی فلوید در قتل سال ۲۰۲۰ محکوم شدند. هیئت منصفه دریافتند که از مراقبت پزشکی مرد سیاهپوست ۴۶ ساله خودداری کردند و نتوانستند درک شووین را متوقف کنند، زیرا او به مدت ۹ دقیقه و نیم روی گردن فلوید زانو زد در حالی که فلوید خفه شد.

کوانگ پشت فلوید را نگه داشت، افسر سابق توماس لین پاهای او را نگه داشت و تائو تماشاگران را مهار کرد، برخی از آنها ویدئویی ضبط کردند که اعتراضات جهانی را برانگیخت.

شووین که سال گذشته به نقض حقوق مدنی فلوید و نقض حقوق مدنی خردسالان در یک پرونده غیرمرتبط اعتراف کرد، به ۲۱ سال زندان فدرال محکوم شد. لین که دو بار از فلوید پرسیده بود که آیا فلوید باید به پهلو بغلتد تا بتواند نفس بکشد، یک نقطه لنگر انداخت و به ۲/۱/۲ محکوم شد.

دادستان ها برای کوئنگ و تائو توصیه خاصی برای احکام صادر نکردند، اما زمان کمتری نسبت به شووین و «به طور قابل توجهی» زمان بیشتری برای لین خواستند. وکیل تائو دو سال درخواست می کند. درخواست کوئنگ مهر و موم شده است.

tou-thao-and-j-alexander-kueng.png:
تو تائو و جی الکساندر کوئنگ

شهرستان هنپین

کوئنگ و تائو هفته گذشته زمانی که قاضی منطقه ای ایالات متحده، پل مگنوسون، احکامی صادر کرد که بر محاسبه احکام فدرال آنها تأثیر می گذارد و می تواند به معنای زمان زندان بسیار کمتری باشد، برنده شدند. محکومیت ها، به ویژه آنهایی که جرمشان را قتل عمد به جای قتل تشخیص دادند، به این معناست که این افراد در جلسه روز چهارشنبه بین ۴.۵ تا ۵.۴ سال خدمت خواهند کرد. ممکن است به حبس ابد محکوم شوند.

مارک اوسلر، سنت. دانشکده حقوق توماس و دادستان فدرال سابق گفت. “اثر از قبل پخته شده است.”

اوسلر گفت، یکی از نکات کلیدی این است که آیا مگنوسون متوجه شد که کوانگ و تائو در این جنایت شرکت‌کنندگان «فرعی» یا «حداقلی» بوده‌اند. مگنوسون متوجه شد که لین حداقل مشارکت کننده است و در نتیجه مجازات کمتری دریافت کرد. اوسلر گفت که یک شرکت کننده کوچکتر مقصرتر خواهد بود.

اوسلر گفت: “شما یک افسر دارید که حداقل سعی کرده مسیر را تغییر دهد، و آن لین است.” شما یکی از آنها را مستقیماً در قتل جورج فلوید دارید و آن درک شووین است و شما این دو را در وسط دارید.» گفت:

دورنمای احکام کمتر برای کوئنگ و تائو سؤالاتی را در مورد اینکه آیا آنها به توافقی برای دادخواست رسیدگی خواهند کرد یا خطر محاکمه در ماه اکتبر را ایجاد می کند. ۲۴ در دادگاه ایالتی، جایی که آنها به قتل درجه دوم و قتل درجه دوم متهم هستند.

اوسلر گفت که هنگامی که این افراد بدانند حکم فدرال آنها چیست، احتمالاً به دنبال توافقی برای رسیدگی به اتهامات ایالتی خواهند بود که از مجازات فدرال تجاوز نکند و به آنها اجازه دهد که مجازات را به طور همزمان اجرا کنند.

کوئنگ و تائو همچنان می‌توانند به محکومیت‌های فدرال خود اعتراض کنند. مایک برانت، وکیل مدافع جنایی که این پرونده را تحت تعقیب قرار داد، گفت: اگر آنها در دادگاه ایالتی به گناه خود اعتراف کنند، هر گونه اتهام فدرال ممکن است مطرح شود. او گفت، اما به دست آوردن درخواست تجدید نظر فدرال نیز دشوار است.

برانت گفت: “اینها برخی از محاسباتی است که آنها باید در مورد “رفتن به دادگاه و ریسک چیز بدتر” انجام دهند. آیا فکر می کنم شانس خوبی برای درخواست تجدید نظر در مورد پرونده فدرال دارم؟

انتظار می‌رود کوئنگ که سیاه‌پوست است و تائو که همونگ-آمریکایی است پس از صدور حکم روز چهارشنبه با قید وثیقه آزاد بمانند و اجازه حضور در زندان را دارند، به خصوص که در انتظار محاکمه هستند و باید با وکلای خود در تماس باشند. و در جلسه دادگاه شرکت کنند.

لین، که سفیدپوست است، به اتهام ایالتی مرتبط با قتل درجه دوم اعتراف کرد و در انتظار صدور حکم در آن پرونده است. پس از محکومیت فدرال به او اجازه داده شد که با وثیقه آزاد بماند.

شووین، که سفیدپوست است، در دادگاه ایالتی به قتل درجه دوم و قتل درجه دوم محکوم شد و در حال گذراندن محکومیت ۲۲ سال و نیم ایالتی است. احکام فدرال و ایالتی او همزمان اجرا خواهد شد.