چگونه هند می تواند جاه طلبی های خود را برای تبدیل شدن به یک قدرت بزرگ برآورده کند؟


نویسندگان: پیتر دریسدیل و چارلی بارنز، AAU

جمعیت نزدیک به ۱.۴ میلیارد نفری هند، توسعه اقتصادی و جذابیت ژئوپلیتیکی آن به عنوان وزنه تعادلی برای قدرت چین در آسیا، به پتانسیل این کشور به عنوان یک قدرت جهانی پیشرو اشاره دارد. این جاه طلبی است که نخست وزیر نارندرا مودی برای کشورش اعلام کرده است.

کارگران در 12 آوریل 2011 در کارخانه ای در منطقه کانچی پورام در جنوب ایالت تامیل نادو هند، خودرویی را مونتاژ می کنند (عکس: رویترز/بابو).

جمعیت هند و موقعیت آن به عنوان بزرگترین دموکراسی جهان اکنون معیاری از نفوذ سیاسی جهانی را فراهم می کند. با این حال، تمایل محسوس هند برای بازیابی جایگاه واقعی خود به عنوان یک قدرت بزرگ مستلزم تغییرات عمده است. این امر مستلزم افزایش چشمگیر ثروت ملی و موقعیت جدیدی در اقتصاد جهانی است. این بدون تغییر اساسی تعامل اقتصادی جهانی با تجارت و سرمایه گذاری و تعمیق اصلاحات داخلی محقق نخواهد شد.

هند به عنوان یک شریک در محافل تازه در حال ظهور هند و اقیانوسیه و جهانی که به دنبال پوششی در برابر چین هستند، یک هدف طبیعی در چشم انداز ژئوپلیتیک مورد مناقشه امروزی است. اغوا کردن شرکای مایل به وعده “پتانسیل استفاده نشده” به عنوان یک معامله سیاسی با معاملات اقتصادی سطحی ممکن است نشان دهنده تغییر باشد، اما آینده جهانی و اقتصادی کشور را رقم نخواهد زد.

اقتصاد هند، علیرغم همه وعده هایش، هنوز کاملاً متوسط ​​است، با تولید ناخالص داخلی کمی بیش از ۳.۲ تریلیون دلار و جمعیتی تقریباً به اندازه چین. اگر چین فردا رشد خود را متوقف کند و هند هر سال ۷ تا ۸ درصد رشد کند و درآمد خود را تقریباً در هر دهه دو برابر کند، تا سال ۲۰۵۰ یا بعد از آن به چین نمی رسد. بدون عظمت اقتصادی و فناوری که چین اکنون به آن می بالد، آرزوهای هند برای تبدیل شدن به یک قدرت بزرگ به زودی به همین شکل باقی خواهد ماند.

ایالات متحده و متحدانش هند را به عنوان یک قدرت نوسان یا بهتر بگوییم مهره ای در امور قدرت های بزرگ جهان می دانند. هندی ها در آرزوی نقشی معتبرتر و مستقل تر در امور جهانی هستند.

احتمال تبدیل شدن هند به یک قدرت بزرگ و یک نیروی تثبیت کننده در ژئوپلیتیک جهانی واقعی است. در این کشور هیجانی در مورد انتخاب های تاریخی که هند باید در مورد آینده خود انجام دهد وجود دارد، اگرچه یک درک مبهم و یک اجماع توسعه نیافته در مورد اینکه این انتخاب ها چیست و چگونه باید انجام شوند وجود دارد.

مودی فضای سیاسی کشورش را با درخششی به تصویر می‌کشد که شاید در بین رهبران ارشد امروز جهان بی‌نظیر باشد. در حالی که او هندی‌ها را با بینش خود فریب می‌دهد و موفقیت‌های بیشماری را در مسیر موفقیت نهایی ملی توصیف می‌کند، او هنوز یک استراتژی مؤثر برای تسخیر این وعده ایجاد نکرده است.

فرصت های اقتصادی هند بسیار زیاد است. این کشور دارای استخر عظیمی از نیروی کار ارزان است، حدود ۳۶۱ میلیون نفر، یا ۲۶ درصد از جمعیت زیر ۱۵ سال در سال ۲۰۲۰. با افزایش هزینه های نیروی کار در چین، مهاجرت تولیدی به آن کمک می کند. به آرامی و اثربخشی سرمایه گذاری خارجی را به مکان های رقابتی تر تغییر می دهد. و فضای سرمایه گذاری و کسب و کار آن توسط باد مخالف ژئوپلیتیک تقویت شده است. تسریع دگرگونی صنعتی و رشد سریع اقتصادی به سبک آسیای شرقی می‌تواند از طریق استراتژی‌های تجاری و سرمایه‌گذاری مکمل صحیح، اصلاحات عمیق‌تر بازار عوامل و سرمایه‌گذاری ملی در کربن زدایی اقتصاد حاصل شود.

انتخاب های سیاسی پیش روی هند روشن و در دستان خود هند است. هر ابهامی که در امور جهانی امروز وجود دارد، رهبری هند می تواند راه خود را از طریق آنها طی کند. اما چه چیزی هند را از انجام این انتخاب‌ها باز می‌دارد، جز تمرکز بر خرد و استعداد رهبری خود برای توسعه و بیان روایت سیاسی و ابتکارات سیاسی برای حرکت به جلو از موقعیتی با قدرت قابل‌توجه؟

ظهور چین و رقابت استراتژیک آمریکا و چین، حمله روسیه به اوکراین و بحران قیمت انرژی و مواد غذایی، زخم سوزان اختلاف هند با چین، رشد آهسته جهانی، تورم بالا و افزایش نرخ‌های بهره بین‌المللی و بهبودی مداوم از کووید. -۱۹ می‌تواند افراد ضعیفی باشند که از تعهد به این مسیر استراتژیک خودداری کنند. مجبور نیستی. بازارهای جهانی هنوز وجود دارند، سرمایه گذاری هایی باید انجام شود، و بقیه آسیا که چین به طور جدایی ناپذیری با آن مرتبط است، هنوز آماده پیوستن است.

برای تقویت رقابت جهانی بخش‌های تولیدی و خدماتی، هند باید موانع تجاری خود را کاهش دهد و به روی رقابت بین‌المللی باز شود. افزایش رقابت‌پذیری و واردات ارزان‌تر نهاده‌ها به هند این امکان را می‌دهد تا از مزیت نسبی خود استفاده کند و بخش تولیدی را توسعه دهد که بتواند نیروی کار رو به رشد خود را جذب کند. تولید و خدمات صادرات محور مهاجرت از روستا به شهر را ایجاد می کند، بهره وری و برابری جنسیتی را افزایش می دهد و خدمات عمومی بزرگتر و کارآمدتر را ممکن می سازد.

یک دیپلماسی اقتصادی جدید که شامل یک تحول بزرگ در شرق و جنوب آسیا و تعامل عمیق از طریق امنیت در ترتیبات اقتصادی شرق آسیا (که اکنون بیش از ۳۰ درصد اقتصاد و تجارت جهان را تشکیل می دهد) باید عنصر اصلی این استراتژی باشد. . . عنصر دیگر درک روشنگرانه است که یک سیستم تجاری چندجانبه برای تداوم رفاه و امنیت چند قطبی هند و آسیا مرکزی است. حمایت گرایی به نام قدرت، اقتصاد و امنیت ملی دروغ است.

توشه داخلی از مزایای عمومی حمایت شده توسط دولت، مشکلات میراث بدهی بالا، بیکاری بالا، نیروی کار، زمین و سایر بارهای نظارتی، و همچنین آسیب فعلی تغییرات آب و هوایی، که زندگی و معیشت را تهدید می کند، همه باید بخشی از دستور کار تحول

سیاست وضع موجود و ادامه مسیر کنونی تضمین می‌کند که ادعای «قیام هند» شعاری بیش نیست و هند نمی‌تواند به سرنوشت جمعیتی خود جامه عمل بپوشاند. همزمان غلبه بر این چالش ها و تحقق پتانسیل عظیم آن، هند را به عصر جدیدی از اصلاحات ملی سوق می دهد و نقش خود را به عنوان یک قدرت جهانی پیشرو و واقعاً بزرگ ایفا می کند.

پیتر دریسدیل پروفسور ممتاز، سردبیر انجمن شرق آسیا و رئیس دفتر آسیای شرقی در مدرسه سیاست عمومی کرافورد، دانشگاه ملی استرالیا، کانبرا است.

چارلی بارنز در هیئت تحریریه در: انجمن شرق آسیا. او در سال ۲۰۲۲ همتای اندونزیایی طرح جدید کلمبو.