انتخابات اوکیناوا مشکلات همزیستی نظامی را آشکار می کند – یک نیوز


نویسنده: استیون ناگی، توکیو VET

با برقراری «صلح سرد» بین ژاپن و چین، هر دو کشور به دنبال همزیستی عملی، اگر نگوییم ناشیانه، هستند. پس از انتخاب مجدد دنی تاماکی فرماندار استان اوکیناوا در ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۲، اوکیناوا همچنان نقش محوری در تقویت قابلیت های بازدارندگی ژاپن و ایالات متحده در برابر چین ایفا خواهد کرد.

یک عکس هوایی خلیج هنوکو، استان اوکیناوا، ژاپن، 7 سپتامبر 2022 را نشان می دهد (عکس: رویترز/توشیوکی کن).

نقش اوکیناوا در امنیت ژاپن با تمرینات نظامی چین در تنگه تایوان پس از سفر نانسی پلوسی، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا به تایوان، تقویت شده است. موشک های چینی به منطقه اقتصادی انحصاری ژاپن در جنوب غربی جزیره هاتوما در استان اوکیناوا شلیک شد.

فرماندار منتخب مجدد تاماکی در موضع خود مبنی بر اینکه افزایش قابلیت های بازدارندگی مبتنی بر اوکیناوا می تواند بی ثباتی را در اوکیناوا و اطراف آن افزایش دهد، تزلزل ناپذیر است. او همچنین با انتقال پایگاه تفنگداران دریایی ایالات متحده از فوتنما پرجمعیت به سواحل هنوکو اوکیناوا مخالف است.

ساکنان جزیره نزدیک ایشیگاکی بر اهمیت حفظ بازدارندگی در اوکیناوا با افزایش تنش ها در سراسر تنگه ها تاکید کرده اند. سیاستمداران ارشد حزب لیبرال دموکرات مانند تارو کونو وزیر امور دیجیتال تاکید کردند که این رزمایش ها “به وضوح نشان می دهد که اگر اتفاقی برای تایوان بیفتد، ما تحت تاثیر قرار خواهیم گرفت.”

در سطح ملی، آخرین دیدار میان تاکئو آکیبا، مدیرکل دبیرخانه امنیت ملی ژاپن و یانگ زچی، مدیر وزارت خارجه چین در ۱۷ اوت ۲۰۲۲ نشان داد که شتاب مذاکرات در حال کاهش است. وزرای خارجه دو کشور پیش از این به دلیل افزایش تنش ها بر سر تایوان، دیدار خود را لغو کرده بودند. مدیرکل آکیبا نگرانی ژاپن را از تشدید عملیات نظامی چین در اطراف تایوان ابراز کرد.

گزارش دفاعی ژاپن در سال ۲۰۲۲ وزارت دفاع بازتاب اظهارات مدیر کل آکیبا است و نگرانی‌هایی را در مورد بی‌میلی چین برای متحد کردن اجباری تایوان ایجاد می‌کند و استدلال می‌کند که خویشتنداری برای محافظت از ژاپن و تضمین صلح ضروری است. حضور نیروهای آمریکایی مستقر در اوکیناوا و همچنین سرمایه‌گذاری بیشتر در قابلیت‌های نیروی دفاع شخصی ژاپن، برای حفظ بازدارندگی حیاتی خواهد بود.

پس از انتخابات فرمانداری اوکیناوا در سال ۲۰۲۲، موضوع جابجایی پایگاه همچنان به ایجاد شکاف بین اوکیناوا و توکیو ادامه خواهد داد. اتهاماتی وجود خواهد داشت که صدای دموکراتیک مردم اوکیناوا به خاطر امنیت ملی نادیده گرفته می شود.

چالش اوکیناوا این است که بودجه سال ۲۰۲۲ وزارت دفاع ژاپن شامل ۱۸.۵ میلیارد ین (۱۲۸.۸ میلیون دلار) برای انتقال تفنگداران دریایی ایالات متحده مستقر در اوکیناوا به گوام است. این بودجه همچنین ۱۸۸.۶ میلیارد ین (۱.۳ میلیارد دلار) برای تنظیم مجدد پایگاه های نظامی ایالات متحده در اوکیناوا، از جمله جابجایی پایگاه هوایی فوتنما و احیای زمین در جنوب پایگاه هوایی کادنا، اختصاص داده است.

خرید دفاعی شامل جابجایی سایت‌های موشکی ژاپن در جزیره ایشیگاکی نمی‌شود که به منظور کمک به تقویت نیروهای داخلی و دفاعی تایوان است. همچنین هیچ برنامه ای برای توقف طرح های ساخت پایگاه های نظامی در جزایر دور افتاده وجود ندارد.

هرگونه عقب نشینی علیه این ابتکارات می تواند رفتار قاطعانه چین در قبال تایوان و جزایر سنکاکو را تقویت کند یا نگرانی هایی را در تایپه در مورد تعهد ایالات متحده و ژاپن به دفاع از تایوان ایجاد کند. کره شمالی همچنین می تواند از کاهش حضور آمریکا در اوکیناوا سود ببرد.

نگرانی های توکیو مربوط به خطوط ارتباطی دریایی است که دریای چین شرقی را از طریق تنگه تایوان به دریای چین جنوبی متصل می کند. اینها شریان های حیاتی هستند که از طریق آنها منابع انرژی، واردات و صادرات به اقتصاد ژاپن و از آن جریان می یابد. نقش غالب تایوان در تولید تراشه های نیمه هادی نیز در محاسبات امنیتی توکیو نقش اساسی دارد. هر گونه اختلال در زنجیره تامین نیمه هادی ها باعث ایجاد مشکلاتی برای صنایع خودروسازی و الکترونیک ژاپن و زیان های اقتصادی جدی می شود.

اوکیناوا بخشی از این معادله امنیتی است زیرا پایگاه های ایالات متحده و زیرساخت های نیروهای دفاع شخصی ژاپن را در خود جای داده است. تعدادی از سیاستمداران برجسته LDP، از جمله نخست وزیر فقید شینزو آبه و معاون سابق نخست وزیر تارو آسو، بیانیه های قوی صادر کرده اند که امنیت ژاپن را به امنیت تایوان مرتبط می کند. آنها همچنین تمایل خود را برای کاهش توانایی های بازدارندگی ژاپن و ایالات متحده در اوکیناوا ابراز کرده اند.

این بدان معناست که اوکیناوا یک مرکز نظامی کلیدی باقی خواهد ماند. دانش حوزه های دریایی، هوایی و فضایی، دفاع هوایی و موشکی، همکاری در اتحاد آمریکا و ژاپن و همچنین مشارکت های استراتژیک و توافق نامه های دسترسی متقابل امضا شده با استرالیا و بریتانیا، توانایی بازدارندگی از اقدامات ژاپن را افزایش می دهد. بیشتر. هدف از این اقدامات توسعه قابلیت های بازدارندگی چند ملیتی چندلایه برای مقابله با رفتار قاطعانه چین در منطقه است.

ژاپن باید در روابط دیپلماتیک با چین پایدار بماند و در روابط اقتصادی خود انعطاف ایجاد کند. برای اوکیناوا، این به معنای ادامه همزیستی دشوار خود با پایگاه های ایالات متحده است. وضعیتی که مردم اوکیناوا آن را بار نامتناسبی بر امنیت ژاپن می دانند. همچنین این فرصتی برای اوکیناوا است تا با دریافت کمک های بیشتر از توکیو برای بهبود اقتصاد، سیستم آموزشی و زیرساخت های استان، از مزایای وضعیت مخمصه هابزی خود به حداکثر برسد.

استفان ناگی دانشیار ارشد گروه سیاست و مطالعات بین‌الملل در دانشگاه بین‌المللی مسیحی (ICU) در توکیو و عضو مدعو در مؤسسه امور بین‌الملل ژاپن است.