آیا ژاپن آماده باز کردن مرزهای خود است؟ – وان خبر


نویسندگان: فوما آئوکی و اوا تیبرگی، UBC

کاهش اولیه محدودیت‌های کووید-۱۹ توسط فومیو کیشیدا، نخست‌وزیر ژاپن، از زمان ورود Omicron در اواخر نوامبر ۲۰۲۲ به طرز چشمگیری معکوس شده است. به ویژه، او مرز ژاپن را بست، که روند بازگشایی در شرق آسیا را مختل کرد و باعث وحشت در خارج از کشور شد.

مسافران در روز جمعه 10 ژوئن 2022 به ترمینال فرودگاه بین المللی هوندا در توکیو می رسند (عکس از یوشیو تسونودا/AFLO از طریق رویترز).

از آوریل ۲۰۲۲، کیشیدا با احتیاط به فشارهای داخلی و خارجی برای بازگشایی مرزهای ژاپن پاسخ داده است. در ۱ ژوئن ۲۰۲۲، ژاپن مرزهای خود را به روی بازدیدکنندگان طولانی مدت، دارندگان ویزای تجاری یا دانشجویی و گردشگرانی که در تورهای بسته مجاز بودند بازگشایی کرد. گردشگران مستقل هنوز اجازه ورود ندارند، اگرچه می توان انتظار داشت تا پاییز ۲۰۲۲ به آنها اجازه بازگشت داده شود.

وزیر زمین، زیرساخت، حمل و نقل و گردشگری وادا کویچی اعلام کرد که تا ۱۵ ژوئن ۲۰۲۲، تنها ۱۳۰۰ درخواست برای ویزای ورود به ژاپن وجود داشته است. ۱ دلار). در واقع، قوانین مرزی فعلی ژاپن برای گردشگران خارجی، محدودترین قوانین در آسیا به جز چین است.

اما واکنش سیاست کیسیدا به کووید-۱۹ و بازگشایی آهسته او مورد حمایت عمومی قرار گرفت. در کشوری که به موارد رو به افزایش حساس است و کمبودهایی مانند ناتوانی دولت در تامین تخت های بیمارستانی کافی را تجربه کرده است، کار آسانی نیست. نظرسنجی های اخیر حاکی از حمایت گسترده از رویکرد کیشیدا است. با توجه به ترور نخست وزیر سابق شینزو آبه در ۸ ژوئیه ۲۰۲۲، کووید-۱۹ برای انتخابات مجلس علیا که اکنون به تعویق افتاده است، کمتر مورد توجه قرار گرفته است.

نظرسنجی FNN/Sankei نشان داد که ۶۵.۴ درصد از پاسخ دهندگان از سیاست دولت در مورد COVID-19 حمایت می کنند. ۶۷ درصد از طرح او برای تشویق گردشگری داخلی در ژاپن حمایت می کنند و ۶۷ درصد دیگر از کاهش محدودیت های COVID-19 مانند باز کردن گردشگران خارجی حمایت می کنند. کیسیدا به لطف پاسخ او به کووید-۱۹ و تهاجم روسیه به اوکراین، روند نخست وزیران اخیر را خنثی کرد و شاهد بود که حمایت کابینه خود از ژانویه ۲۰۲۲ به طور پیوسته به ۶۳ تا ۶۹ درصد افزایش یافته است.

ژاپن پس از ثبت ۱۹۴ مورد جدید به ازای هر میلیون جمعیت در ۵ ژوئیه ۲۰۲۲، شاهد افزایش جزئی در موارد کووید-۱۹ بود. کارشناسان این امر را به گسترش BA.5، یک نوع فرعی جدید از کووید-۱۹ نسبت می دهند که ممکن است مورد هفتم را ایجاد کرده باشد. با این حال، موج مبتلایان کمتر از استرالیا (۱۰۷۶)، نیوزیلند (۹۶۴)، تایوان (۲۳۵۶) و سنگاپور (۷۱۷) است زیرا آنها از “صفر کووید-۱۹” به مرزهای باز می روند.

در حالی که ژاپن در ژانویه ۲۰۲۲ نرخ مرگ و میر تجمعی بالاتری نسبت به همسایگان توسعه یافته آسیای شرقی خود در سال ۲۰۲۰-۲۱ داشت، ژاپن اکنون کمترین میزان مرگ و میر سرانه را در خارج از چین دارد. تا ۹ ژوئیه، ژاپن ۲۴۹ مرگ در هر میلیون داشت، در مقایسه با ۲۶۲ مورد در سنگاپور، ۳۱۴ در نیوزلند، ۳۱۷ در تایوان، ۴۰۰ در استرالیا و ۴۸۰ در کره جنوبی.

افزایش موارد در ژاپن، دولت را بر آن داشته تا اقدامات پیشگیرانه را برای تقویت تلاش‌های دولت‌های محلی برای تامین تخت‌های بیمارستانی کافی انجام دهد. همچنین شروع دوره را مجددا ارزیابی خواهد کرد Zenkoku Ryokou Shien برنامه ای که توریسم داخلی را از طریق یارانه های دولتی تشویق کرد.

اگرچه ژاپن در ارائه تقویت کننده های ژانویه ۲۰۲۲ کند بود، اما آمار واکسن نشان می دهد که ۶۴٪ از جمعیت تا ۸ ژوئیه ۲۰۲۲ ۵۹ تقویت کننده دریافت کرده اند، در حالی که این رقم در ایالات متحده ۳۸٪ و در استرالیا ۵۴٪ است. درصد در بریتانیا، ۷۴ درصد در تایوان، ۷۴ درصد در کره جنوبی و ۷۸ درصد در سنگاپور.

در حالی که شرکای بین‌المللی، کسب‌وکارها، شرکت‌های تور، دانشجویان و مسافران هزینه تعطیلی ژاپن را محاسبه می‌کنند، کیشیدا توانسته است از آن برای معکوس کردن ناامیدی داخلی از سیاست‌های نخست‌وزیر سابق شینزو آبه و یوشیهیده سوگا استفاده کند. بسته به اینکه موج هفتم کووید-۱۹ چگونه اتفاق می‌افتد، او ممکن است به زودی فضای سیاسی برای باز کردن گسترده‌تر مرزهای ژاپن به دست آورد.

فوما آئوکی محقق کوناواکا در مرکز مطالعات ژاپنی در دانشگاه بریتیش کلمبیا است.

ایو تیبرگین، استاد علوم سیاسی و کرسی کوناواکا در مرکز مطالعات ژاپنی در دانشگاه بریتیش کلمبیا است. او هست نویسنده از پارادوکس کووید-۱۹ آسیای شرقی (۲۰۲۱، انتشارات دانشگاه کمبریج).